Transcriber.wiki

Source: Al Jazeera English

I See Beauty: Senegals Makeup Artist | Africa Direct Documentary

Jun 27, 2023 · 11m 48s

https://www.youtube.com/watch?v=lMcSFcDALi0

Like — soonShare — soonComments — soon
Transcription
1/13
This sectionLinkBookmarkComment

J'ai toujours aim dessiner. Je me souviens quand j'tais petite, je prenais des photos de mon pre et j'en faisais des croquis. Et ce qui surprennait tout le monde, c'est que la ressent blanc, c'tait flagrant. Le maquillage artistique est un exutoire pour moi. Je ne me suis pas rendu compte de cela tout de suite, lorsque j'ai travers une dpression et que je me sentais incomprise de tous,

2/13
This sectionLinkBookmarkComment

j'avais besoin de me extrimer. Et c'est l que l'art du maquillage est arriv dans ma vie et que a a pris une autre tournure. Je suis trosse. Je suis trosse. Je suis trosse. Je suis trosse. Je t'enlve a. Je t'enlve pas. Faites vite qu'on s'en rappartient l'cole. Quand je commenais le maquillage en tant qu'au professionnel, il fallait un nom qui reprsente mon activit. Alors, j'aurais pu

3/13
This sectionLinkBookmarkComment

choisir maquillage bifred, buti, bifrederique, mais j'tais pas convaincu de ces noms-l. C'est l que Aici buti est arriv. En maquillant des femmes, je me suis vite rendu compte qu'elle m'enquait de confiance en elle. Ce sont des femmes qui me disaient par exemple je n'aime pas mes yeux, je n'aime pas mon montant, je n'aime pas mon nez. Le but premier du maquillage, c'est de sublimer, c'est de

4/13
This sectionLinkBookmarkComment

ressortir la beaut extrieure. Je me suis vite rendu compte que a pouvait tre une thrapie, peu sr de l'extrieur, mais on tait vraiment en train de rvler l'intrieur des femmes. Au Senegal, 80 % des femmes du monde rural, s'actif conomiquement dans le domaine de l'agriculture. C'est la terre qui nous nourrit, qui nourrit le monde. Faut l protger quand cette terre est malade, mais l'humanit est malade.

5/13
This sectionLinkBookmarkComment

Il faut qu'on transforme durablement le Senegal et l'Afrique travers les confmilises. C'est une chose trs artistique, beaucoup de carismes, de personnalits et tout. C'est si les vents monceau, la nazique mlange de coulets, mlange de ceci. C'est vraiment mon coup de cur. Franchement, j'ai hte de la retoucher. Wow ! J'aime beaucoup a parle. Oui, la posture, le port de tte, bien le verre parle. Oui. Alors, je

6/13
This sectionLinkBookmarkComment

vais vous voir ceci. Que je voulais ressortir, c'est tout nos modles de femmes africaines que nous avons et de qui peuvent transmettre quelque chose de fort la nouvelle gnration. Et vraiment, mon but, c'est de parler en promis de toutes les problmatiques qui consient la femme africaine dont on a peur de parler. Moi, c'est a, le momme aujourd'hui... Tu tapes si que tu ekotes. Tu peux... Je

7/13
This sectionLinkBookmarkComment

t'ai dj dit d'arrter de dire que tu peux pas faire quelque chose. Tu peux se faire compliqu. Ok, ma mre. Quand nous prenons une bouteille, la premire chose que nous faisons, c'est d'capsuler cette bouteille et jeter la capsule. Et qu'est-ce qui se passe aprs ? Cette capsule est bon donner. Elle se rouille. Plus personne ne s'inquite, on ne se proccupe de ce qu'elle devient. Bonjour, vous

8/13
This sectionLinkBookmarkComment

allez bien ? Je suis la recherche des capsules de ce genre. Est-ce que vous en avez dit ? Non. Ah, d'auvage. Bonjour, c'est moi qui appel pour rcuprer les capsules. Super. Vous en avez vu beaucoup. Merci beaucoup. Il faut savoir que tous ces enfants que nous retrouvons dans la rue portent avec eux, en fait, un bagage et une histoire. Et des fois-mmes, je trouve des capsules

9/13
This sectionLinkBookmarkComment

en mauvais tat. Et a me fait penser justement ces enfants qui sont dans la rue bon donner, ce qu'ils vivent, ce qu'ils rencontrent au jour le jour. Je veux m'arrter. Salut ! C'est l'homme au p'tit cours. Je suis en fauleur. Pour moi, c'est un peu grave. Alors, j'ai tout. C'est tout ce qui nous faut. a a vu. La monde de l'ici t'es, des enfants et une

10/13
This sectionLinkBookmarkComment

ralit. Mais qu'est-ce qu'ils font pour radiquer, rellement, cela, c'est de crer les centres de rcupration et d'accueil pour ces enfants-l. Et les centres de l'espoir, c'est pour rcuprer, attend, tous ces enfants-l, pour leur donner une chance car toute personne dans la vie mrite la chance de bien vivre. Si on veut rendre ce monde meilleur, il faut qu'on soit l pour notre prochain. Alors, par les pouvoirs

11/13
This sectionLinkBookmarkComment

qui me sont confrs, je vous couronne, madame Sophie Gaye, en tant que rgle des racines de l'espoir. On va aller vite, l. On va aller vite devant. Je te permets d'attraper l'ici. Voil. Voil. J'aurai que la lumire s'implement. Ah oui, mais attendez. Mais voil, s'il te plat, l. La rgle. La rgle. 3, 2, 1. Et pour rebondir, en fait, sur la vente des calendriers. L'opgey principale,

12/13
This sectionLinkBookmarkComment

c'est de lever des fonds afin de soutenir une association chaque anne. Et donc, si on ne vend pas assez de tableau de calendriers, je veux dire, bien, l'opgey, en fait, c'est vraiment un look. Je pense au fini. Vous nevez pase d'tre notre marine pour l'approcher les conditions. Non, mais j'ai croyez plus, j'ai croyez plus. C'est un gros challenge, je pense que les challenge sont l pour

13/13
This sectionLinkBookmarkComment

l'obust en fait.

Social actions (Like, Bookmark, Comment, Deeplink) land in Manage phase · Premiuum integration later